Mr. Train's Music Journey

崛起於90年代的重金屬搖滾天團Guns n' Roses槍與玫瑰主唱Axl Rose

與7~80年代民謠歌手Don McLean唐麥克林

兩個不同世代風格相去甚遠的歌手因為這首歌曲，而有了交集

第一次聽到這首歌大約是在1981年一張4-60元的無版權名為

學生之音或是熱門金曲的精選黑膠唱片

Don McLean在此曲副歌部份真假音無痕跡的交替

是個人比較欣賞之處，但這畢竟是錄音室版本，現場能不能做到，是個疑問?

 Don McLean還有許多膾炙人口的經典歌曲  他日再述

被滾石雜誌評選為「史上百大最偉大歌手」G'N'R 主唱Axl Rose

完全有別於原唱以及Don McLean的唱法

那略帶神經質而卻俱有暴發力的唱腔重新詮釋 ， 穿透力十足  必聽!!

 收錄於1993年The Spaghetti Incident?" "義大利麵事件"這張專輯

這樣的義大利麵 ，是不是很噁心倒胃!!我看是比較像蛆或是XX

這首歌有太多歌者翻唱過，但個人認為以上兩版本各有特色，都有勝過原唱的表現

各給100分

以下再列出各種不同版本 風格各異 不仿也一起聽聽看

眼盲的鄉村男歌手Ronnie Milsap 1991年US鄉村榜第6 成人抒情榜25

Barbra Streisand(芭芭拉史翠珊)  1974年 標準的"芭氏唱法"

Rockabilly團Stray Cats主唱Brian Setzer 單飛後，所組的The Brian Setzer Orchestra

也以JAZZ風詮釋

差點忘了 原唱者 發行於1959年

The Skyliners，為四男一女組成的團體，成員皆為白人，走的卻是R&B樂風

創作背景是團長愛上公司的秘書，經過一段交往後，女子主動分手的情境下所寫下的

Since I don't have you經過數十年多樣的翻唱而不衰，證明是動聽耐聽值得傳頌下去的好歌

或許若干年後，又會有不同表演者以其他的方式呈現